Aucune traduction exact pour جدارة بالثقة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe جدارة بالثقة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • El más digno de confianza es el que se observa más de cerca.
    الأكثر جدارة بالثقة هو .الّذي يراقب أكثر
  • De todos sus empleados, ¿cuál es el que le merece menos confianza?
    ،من بين جميع مُوظفيك من هُو الأقلّ جدارة بالثقة؟
  • Tú y yo somos como uña y mugre.
    ،بيننا جدار سميك من الثقة
  • Tú y yo, somos uña y carne, amor.
    ،بيننا جدار سميك من الثقة
  • Tiene también un gran número de guardaespaldas, que son las personas que gozan de mayor confianza dentro del propio clan.
    ولدى إندوهادي أيضا عدد كبير من الحراس الشخصيين المؤلفين من أكثر الأفراد جدارة بالثقة في عشيرته.
  • - Benjamin Caffrey. Es un yanqui igual que tú, de fuera de New York. Menos fiable pero, como puedes ver, igual de mortífero.
    أمريكيّ مثلكَ، من (نيويورك)، أقلّ جدارة بالثقة، ولكن كما ترى، يضاهيه فتكًا
  • El nuevo Consejo debería resultar más accesible, transparente y digno de crédito para todos los Estados.
    وينبغي أن ترى سائر الدول المجلس بعد إصلاحه أكثر انفتاحا وشفافية وجدارة بالثقة.
  • Control de fiabilidad del personal (punto 13 de la matriz)
    التحقق من جدارة الموظفين بالثقة (البند 13 من المصفوفة)
  • Control de fiabilidad del personal (punto 13 de la matriz)
    التحقق من جدارة الموظفين بالثقة (البند 13 من المصفوفة).
  • En ningún otro momento de su historia las Naciones Unidas han requerido mayor eficiencia y mayor prestigio que en la actualidad.
    لم يكن العالم بحاجة، في أي وقت آخر، حاجته اليوم إلى أمم متحدة فعالة، تتسم بالكفاءة والجدارة بالثقة.